Fatih Web Tasarım ve Yazılım Hizmetleri

Sultanahmet ve Sirkeci'nin otellerinden Laleli'nin ihracatçılarına, Eminönü'nün toptancılarından Kapalıçarşı'nın kuyumcularına: Fatih'teki işletmeler için çok dilli B2B katalog siteleri, rezervasyonlu otel siteleri ve SEO uyumlu kurumsal web çözümleri geliştiriyoruz. Maltepe'deki ofisimizden randevulu yerinde toplantı, 48 saatte ücretsiz prototip.

Fatih'te Turizm ve Toptan Ticaret: İki Ayrı Dijital İhtiyaç

Fatih, İstanbul'da tek bir ilçe sınırı içinde birbirinden bu kadar farklı iki ekonominin yan yana yaşadığı ender bir bölge. Bir tarafta tarihi yarımadanın turizm ekonomisi var: Sultanahmet ve Sirkeci hattındaki oteller, apart ve butik konaklamalar, restoranlar, rehberlik ve tur hizmetleri, hediyelik eşya perakendesi. Diğer tarafta ise Türkiye'nin en yoğun toptan ticaret merkezlerinden biri: Laleli'nin hazır giyim ve tekstil ihracatçıları, Eminönü'nün toptancı hanları, Kapalıçarşı ve çevresinin kuyum ve halı sektörü, Tahtakale'nin geniş tedarik ağı.

Bu iki ekonominin dijital ihtiyacı yüzeyde benzer görünse de temelde farklıdır. Turizm tarafında ziyaretçi bireysel bir tüketicidir, kararını genellikle gelmeden önce ve kendi dilinde verir; site onu görselle, güvenle ve kolay rezervasyonla ikna etmek zorundadır. Toptan ticaret tarafında ise muhatap bir alıcı firmadır: yurt dışından gelen bir toptancı, bir zincir mağazanın satın almacısı ya da kendi ülkesinde mağaza işleten bir işletmeci. Bu kişi güzel fotoğrafla değil; ürün çeşidi, koli adedi, minimum sipariş, fiyat aralığı, teslim ve ödeme koşulları gibi somut bilgilerle karar verir.

Toptan ticaret tarafında en sık karşılaştığımız tablo şu: yıllardır ciddi hacimde iş yapan bir firmanın dijital varlığı, birkaç sayfalık bir tanıtım sitesinden ve WhatsApp üzerinden gönderilen fotoğraflardan ibaret. Bu yöntem, alıcı zaten dükkâna geldiyse çalışıyor. Ama alıcı bu yıl gelmediyse ya da yeni bir alıcı sizi hiç tanımıyorsa, elinizde onu ikna edecek hiçbir araç kalmıyor. Oysa aynı ürün grubunu düzgün bir katalog yapısıyla, doğru fotoğraflarla ve alıcının aradığı bilgilerle sunan bir site; sezon dışında da çalışan bir satış kanalı hâline geliyor.

Dil meselesi Fatih'te belki de İstanbul'un hiçbir ilçesinde olmadığı kadar belirleyici. Hem turizm hem toptan ticaret tarafında müşterinin büyük bölümü Türkçe okumuyor; İngilizce'nin yanında Rusça ve Arapça, bölgedeki birçok işletme için gerçek bir ticari ihtiyaç. Burada kritik olan, tarayıcı çevirisiyle idare etmek yerine gerçek dil sürümleri kurmaktır. Otomatik çeviri; kumaş adlarını, ürün ölçülerini, teslim koşullarını ve iptal politikalarını yanlış aktarır ve okuyanda tereddüt bırakır. Sağdan sola yazılan diller söz konusu olduğunda ise mesele çevirinin ötesine geçer, arayüz yönü ve tipografi ayrıca tasarlanmalıdır.

Marmaragen olarak 2015'ten bu yana İstanbul merkezli çalışıyor, farklı sektörlerde 150'den fazla proje tamamlamış ve 250'yi aşkın müşteriye hizmet vermiş bir ekiple bu ihtiyaçlara karşılık üretiyoruz. Merkezimiz Maltepe İdealtepe'de; hizmet alanımız İstanbul'un tamamı. Fatih'teki projelerde de aynı süreci, aynı teknik standardı ve aynı şeffaf fiyat politikasını uyguluyoruz.

Fatih'teki Sektörlere Özel Web Çözümleri

Her sektörün siteden beklentisi farklıdır. Fatih'in turizm ve toptan ticaret ağırlıklı dokusunda öne çıkan iş kolları için yaklaşımımız şöyle:

Tarihi yarımada otelleri ve konaklama işletmeleri

Sultanahmet ve Sirkeci hattındaki oteller, butik oteller ve apart konaklamalar için sitenin asıl işi doğrudan rezervasyonu kolaylaştırmaktır. Rezervasyon platformları görünürlük sağlar ama her rezervasyonda komisyon alır; kendi siteniz üzerinden gelen misafir doğrudan sizindir. Oda tiplerini gerçek fotoğraf ve net donanım listeleriyle anlatan sayfalar, müsaitlik takvimi, şeffaf fiyat ve iptal koşulları ile kısa bir ödeme adımı kuruyoruz. Bu bölgede ayrıca ziyaretçinin en çok merak ettiği bilgiler öne çıkarılmalı: tarihi yapılara yürüme mesafesi, havalimanından ulaşım, tramvay bağlantısı, terasın manzarası, kahvaltı ve bagaj politikası.

Laleli ve çevresindeki tekstil ile hazır giyim ihracatçıları

Laleli hattındaki hazır giyim ve tekstil firmaları için katalog, sitenin kalbidir. Koleksiyonların sezon, ürün grubu, kumaş, beden ve renk bazlı filtrelenebildiği bir yapı kuruyoruz; her ürün için ölçü tablosu, kumaş bilgisi, koli adedi ve minimum sipariş miktarı gösterilebiliyor. Fiyatların yalnızca onaylı alıcılara göründüğü şifreli bir B2B alanı, müşteri grubuna göre farklı fiyat listesi ve sepetten teklif oluşturma akışı; bu sektörde satın almacının işini doğrudan kolaylaştırır. Yeni sezon lookbook'unun indirilebilir bir dosya olarak sunulması ve alıcının kendi ülkesinden ürünü inceleyebilmesi, fuar ve ziyaret dönemleri arasındaki boşluğu doldurur.

Kapalıçarşı ve kuyum sektörü

Kuyum, altın ve mücevher işletmelerinde site iki işi birden yapmak zorundadır: ürünü hakkını vererek göstermek ve güven vermek. Ürün fotoğrafçılığının kalitesi bu sektörde doğrudan fiyat algısına dönüşür; bu yüzden çekim standardını baştan konuşuyor, koleksiyon vitrinini yüksek çözünürlüklü ve hızlı açılan bir yapıyla kuruyoruz. Ayar, gramaj, taş bilgisi ve sertifika ayrıntılarının ürünle birlikte gösterilmesi; işletmenin kurumsal geçmişi, üyelikleri ve iletişim bilgilerinin açık biçimde yer alması güveni somutlaştırır. Toptan çalışan atölyeler için ise alıcıya özel katalog ve teklif akışı kurgulanır.

Halı, ev tekstili ve hediyelik eşya

Halı, kilim, ev tekstili ve hediyelik eşya sektörlerinde ürünün hikâyesi satışın bir parçasıdır: dokuma tekniği, bölge, malzeme, ölçü ve bakım bilgisi. Bu grubu ürün odaklı katalog yapılarıyla kuruyoruz; ölçü ve renk varyantları, benzer ürün önerileri, kargo ve gümrük bilgisi net biçimde yer alıyor. Hem yurt dışına toptan satış hem de bireysel müşteriye online satış yapmak isteyen işletmelerde iki akışı aynı site içinde ayrı ayrı kurgulamak mümkün. Online satış tarafının ayrıntılarını e-ticaret hizmet sayfamızda anlattık.

Eminönü ve Tahtakale'nin toptancıları ile tedarikçileri

Hırdavat, kırtasiye, ambalaj, gıda, oyuncak, aksesuar ve elektrik malzemesi gibi alanlarda çalışan toptancılar için sitenin işi ürünü aratılabilir kılmaktır. Geniş ve dağınık ürün yelpazesini kategori ağacı, arama ve filtreleme ile düzenli hâle getiriyor; stok kodu, koli içi adet, birim ve marka bilgilerini standart alanlar olarak tanımlıyoruz. Sık çalışılan müşteriler için sipariş geçmişi ve tekrar sipariş imkânı sunan şifreli bir alan, telefonla alınan sipariş yükünü belirgin biçimde azaltıyor. İhtiyaç muhasebe veya stok yazılımıyla entegrasyona uzanıyorsa bunu da aynı çatı altında planlıyoruz.

Çok dilli B2B katalog altyapısı

Yukarıdaki sektörlerin ortak paydası çok dilli bir katalog ihtiyacı. Bu yapıyı sonradan eklenen bir çeviri katmanı olarak değil, projenin omurgası olarak kuruyoruz: dil bazlı URL yapısı, hreflang etiketleri, dile göre farklılaşabilen ürün açıklamaları, ölçü birimleri, teslim ve ödeme koşulları ile iletişim bilgileri. Uluslararası alıcı için ayrıca şu ayrıntılar önemlidir ve hepsini ayrı ayrı ele alıyoruz: hangi ülkelere sevkiyat yapıldığı, numune politikası, minimum sipariş tutarı, ödeme yöntemleri ve fuar katılım takvimi. Kurumsal site yaklaşımımızın tamamını web tasarım hizmet sayfamızda bulabilirsiniz.

Ücretsiz prototip: Fatih'teki işletmeniz için projeye başlamadan önce fikrinizi 48 saat içinde çalışan bir tasarım önizlemesine dönüştürüyoruz. Beğenirseniz devam ederiz, beğenmezseniz hiçbir ücret ödemezsiniz. Detaylar burada.

Çalışma Modelimiz: Maltepe Merkez, Fatih'e Randevulu Ziyaret

Merkez ofisimiz Maltepe İdealtepe'de. Avrupa yakasındaki projelerde günlük akışı online yürütüyor, kritik adımları yüz yüze yapıyoruz. Fatih'e randevulu yerinde toplantı için geliyoruz; toptan ticaret ve ürün ağırlıklı projelerde ilk keşfi yerinde yapmayı özellikle öneriyoruz. Ürünü elle tutmadan, deponun ve reyonun düzenini görmeden hazırlanan bir katalog yapısı, çoğu zaman firmanın gerçek çalışma biçimine uymuyor.

Bu ziyaret aynı zamanda ürün fotoğrafçılığı planının çıktığı andır. Toptan ticarette görsel kalite doğrudan fiyat algısına dönüşüyor; aynı ürün, kötü ışıkta çekildiğinde ucuz, doğru çekildiğinde ciddi görünüyor. Hangi ürünlerin öncelikli çekileceğini, hangi açıların gerektiğini ve ölçek algısı için nasıl bir düzen kurulacağını birlikte belirliyoruz. Ayrıca ürün verisinin nasıl toplanacağını konuşuyoruz: mevcut listeleriniz Excel'de duruyorsa bunları toplu olarak aktarabiliyoruz, bu da projenin en çok vakit alan adımını kısaltıyor.

Sonraki adımlar tamamen online yürüyebilir: görüntülü toplantılar, ekran paylaşımıyla tasarım sunumları, yorumların doğrudan tasarımın üzerine yazılabildiği paylaşımlı önizleme bağlantıları ve WhatsApp üzerinden hızlı iletişim. Sezon yoğunluğunda çalışan işletmelerde bu model daha pratik oluyor; onaylar yazılı kalıyor ve kimsenin gününü bölmüyor. Hangi modeli seçerseniz seçin, proje boyunca tek bir muhatabınız olur ve her aşamada ne teslim edileceğini önceden netleştiririz.

Google'da "Fatih + Hizmet" ve Uluslararası Aramalarda Görünmek

Lokal SEO, bulunduğunuz bölgeyle ilgili aramalarda öne çıkmanın sistematik yoludur. Fatih'te bu çalışmanın iki ayrı ayağı var: yerel ve turizm kaynaklı Türkçe aramalar ile toptan ticaret kaynaklı yabancı dilli aramalar. Ayrıca kullanıcılar ilçe adı kadar sık semt adı yazıyor; "Sultanahmet", "Sirkeci", "Laleli", "Eminönü", "Kapalıçarşı" arama davranışında bağımsız birer merkez gibi çalışıyor. Kurduğumuz altyapı şu bileşenlerden oluşur:

  • Semt ve ilçe bağlamlı sayfa kurgusu — Hizmet ve ürün gruplarınızın bölge bağlamında doğal biçimde anlatıldığı, arama niyetine göre planlanmış sayfalar; anahtar kelime yığmadan.
  • Ürün ve kategori sayfalarının arama niyetine göre yazılması — Toptan ticarette en değerli yatırım, kopyala-yapıştır olmayan gerçek ürün içeriğidir; alıcının kullandığı terimlerle yazılmış açıklamalar aramada karşılık bulur.
  • Her dil için ayrı SEO çalışması — Türkçe sayfaların iyi sıralanması, İngilizce veya Rusça sayfaların da sıralanacağı anlamına gelmez; anahtar kelime araştırması hedef pazar için baştan yapılır.
  • Google İşletme Profili optimizasyonu — Doğru kategori, güncel çalışma saatleri, gerçek iş yeri fotoğrafları ve düzenli yorum yönetimi; harita sonuçlarında görünmenin ön koşuludur.
  • Yapılandırılmış veri ve teknik sağlık — LocalBusiness, ürün ve konaklama schema işaretlemeleri; hızlı yükleme, mobil uyumluluk, temiz URL yapısı ve büyük kataloglarda doğru kurulmuş filtre-indeksleme mantığı.

Büyük kataloglarda en sık yapılan teknik hata, filtre kombinasyonlarının denetimsiz biçimde indekslenmesine izin vermektir; bu, arama motorlarının binlerce neredeyse aynı sayfayla uğraşmasına ve gerçek kategori sayfalarının değer kaybetmesine yol açar. Bu yapıyı baştan doğru kuruyoruz. Yayın gününü de bir bitiş değil başlangıç sayıyoruz: Search Console verilerini izliyor, hangi ürün ve hizmet aramalarında, hangi dillerde göründüğünüzü takip ediyor, içerik ve teknik iyileştirmeleri bu veriye göre yönlendiriyoruz. Sürekli optimizasyon ve aylık raporlama için Google SEO hizmetimizle devam edebilirsiniz; şehir genelindeki yaklaşımımızı İstanbul web tasarım sayfamızda anlattık.

Fatih Web Tasarım Sürecimiz: 5 Adım

  1. Keşif ve alıcı analizi — İş yerinizde, otelinizde ya da görüntülü toplantıyla buluşuyoruz. Hedef alıcı profilinizi (yurt içi toptancı, ihracat, bireysel misafir), hangi dillerde iletişim kurduğunuzu ve sitenin asıl amacını netleştiriyoruz.
  2. Katalog mimarisi, diller ve anahtar kelime araştırması — Ürün ve kategori ağacını, filtre yapısını ve sayfa haritasını kuruyoruz; dil sürümlerini belirleyip her hedef pazar için ayrı anahtar kelime araştırması yapıyoruz.
  3. Görsel tasarım ve çekim planı — Markanıza uygun renk, tipografi ve bileşen sistemi tasarlanır; ürün kartı, katalog, teklif ve rezervasyon ekranları revizyonlarla son hâline getirilir. Fotoğraf çekim listesi bu aşamada netleşir.
  4. Geliştirme, veri aktarımı ve dil sürümleri — Onaylanan tasarım hızlı, güvenli ve SEO uyumlu kodla hayata geçirilir; ürün verisi girilir veya mevcut listelerinizden toplu aktarılır, B2B alanı ve dil sürümleri kurulur, testler tamamlanır.
  5. Yayın ve görünürlük kurulumu — Alan adı, hosting ve SSL ile site yayına alınır; Search Console, Analytics ve Google İşletme Profili bağlanır. Panel kullanımı için ekibinize eğitim veririz; yayın sonrası bakım ve 7/24 destek devam eder.

Fatih Web Tasarım Fiyatları Neye Göre Belirlenir?

Her projeye tek bir fiyat etiketi koymak dürüst olmaz; birkaç sayfalık bir tanıtım sitesiyle üç dilli, şifreli B2B alanı olan bir katalog sitesi aynı emek değildir. Maliyeti belirleyen ana değişkenler şunlar:

  • Ürün sayısı ve katalog derinliği — Kaç ürün, kaç kategori, kaç varyant ve hangi filtreleme kriterleri yönetilecek?
  • B2B alanı — Alıcıya özel fiyat listesi, müşteri grupları, minimum sipariş kuralları, teklif ve sipariş geçmişi gibi ihtiyaçların kapsamı.
  • Dil sayısı — Kaç dil sürümü kurulacağı, sağdan sola yazılan dil olup olmadığı ve çeviri koordinasyonunun kapsamı.
  • Rezervasyon veya ödeme altyapısı — Konaklama işletmelerinde rezervasyon motoru entegrasyonu, perakendede sanal pos ve kargo entegrasyonları.
  • İçerik ve görsel üretimi — Ürün fotoğrafçılığı yönlendirmesi, metin yazarlığı, veri düzenleme ve toplu aktarım işleri.

Şeffaf fiyat politikamızda üç hazır paketle çalışıyoruz: Başlangıç, Profesyonel ve Kurumsal. Her paket logo tasarımı, kampanya görselleri ve SEO anahtar kelime çalışmasını içerir. Paketleri inceleyebilir, keşif görüşmesinden sonra kalem kalem ve sürprizsiz bir teklif alabilirsiniz; keşif görüşmesi her koşulda ücretsizdir. Bütçeyi yaymak isteyen firmalar için projeyi aşamalandırmak da mümkün: önce kurumsal yapı ve öne çıkan ürün grupları, sonra tam katalog ve ek dil sürümleri devreye alınır.

Neden Fatih'te Marmaragen?

  • 8+ yıl deneyim, 150+ tamamlanmış proje: 2015'ten beri farklı sektörlerde biriken tecrübeyi işinize taşıyoruz; 250'yi aşkın müşteriye hizmet verdik.
  • Çok dilli altyapı standardımız: Gerçek dil sürümleri, hreflang, dil bazlı URL yapısı ve her hedef pazar için ayrı anahtar kelime araştırması.
  • B2B katalog deneyimi: Alıcıya özel fiyat, müşteri grupları, minimum sipariş kuralları ve teklif akışları dahil çalışan bir yapı.
  • Büyük kataloglarda teknik disiplin: Filtre ve indeksleme mantığını baştan doğru kurup performansı korumak standardımız.
  • SEO ilk günden dahil: Semantik HTML, hız optimizasyonu, schema markup ve yerel arama altyapısı her projede standarttır.
  • Yayın sonrası yanınızdayız: Bakım, güncelleme, panel eğitimi ve 7/24 destek.

Komşu ilçelerde de aynı yaklaşımla çalışıyoruz: Beyoğlu web tasarım ve Zeytinburnu web tasarım sayfalarımıza göz atabilir, kapsadığımız tüm bölgeleri hizmet bölgeleri sayfamızda görebilirsiniz.

Fatih Web Tasarım Hakkında Sık Sorulan Sorular

İhracat için İngilizce, Rusça ve Arapça site yapıyor musunuz?
Evet. Çok dilliliği eklenti çevirisiyle değil gerçek dil sürümleriyle kuruyoruz: dil bazlı URL yapısı, hreflang etiketleri, dile göre farklılaşabilen ürün açıklamaları ve iletişim bilgileri. Sağdan sola yazılan diller için arayüz yönü ve tipografi ayrıca ele alınır; çeviri sürecini de koordine ediyoruz.
Toptan satış yapıyoruz; alıcıya özel fiyat gösteren bir B2B katalog kurabilir misiniz?
Evet. Fiyatların yalnızca onaylı alıcılara göründüğü şifreli bir B2B alanı kuruyoruz: müşteri veya bayi grubuna göre fiyat listesi, minimum sipariş ve koli adedi kuralları, sepetten teklif oluşturma, sipariş geçmişi ve indirilebilir katalog dosyaları.
Otelimiz için çok dilli ve rezervasyonlu bir site yapıyor musunuz?
Evet. Oda tipleri, müsaitlik takvimi, şeffaf fiyat ve iptal koşulları ile online ödeme adımını içeren rezervasyon akışları kuruyoruz. Mevcut bir rezervasyon motoru veya kanal yöneticisi kullanıyorsanız siteyi ona entegre ediyor, dil sürümlerini aynı yapı içinde yönetiyoruz.
Fatih'teki iş yerimize gelip görüşme yapıyor musunuz?
Evet. Merkez ofisimiz Maltepe İdealtepe'de; Fatih'e randevulu yerinde toplantı için geliyoruz. Toptan ticaret ve ürün ağırlıklı projelerde iş yerini ve ürünü görmek katalog ve fotoğraf kararlarını doğrudan etkiliyor. Sonraki adımlar tamamen online yürütülebilir.

Fatih Çevresindeki Hizmet Bölgelerimiz

Çevre ilçelerde de aynı ekip ve aynı süreçle çalışıyoruz. Bölgenize ait sayfadan o ilçeye özel yaklaşımımızı ve sık sorulan soruları görebilirsiniz.

Projenizi konuşalım

Fatih web tasarım projeniz için ücretsiz görüşme ve teklif: İdealtepe Mah. Maltepe, İstanbul.

+90 532 209 87 84

ugurerol@marmaragen.com

WhatsApp'tan yazınOrtalama 5 dakikada dönüş